Word 转 HWP

把用 Word 写的文档转成韩国常用的 HWP(Hangul)文件。看到“请以 HWP 格式提交”的通知也不用慌。

把 Word(DOCX)文件拖到这里,或点击选择 DOCX · 可多个 · 文件不会上传到服务器

第一次转换时需要下载转换组件,可能要等几秒钟。

使用方法

  1. 放入要转成 HWP 的 Word 文件(.docx)。
  2. 转换完成后会显示第一页预览、页数和转换的图片数量。
  3. 点下载 HWP保存,然后在韩文 Hangul 软件(Hancom Office)中打开,做最后的排版调整。

哪些内容会被转换?

因此它最适合先把内容转到 HWP,再按格式要求调整的用途。如果文档的页面样式必须完全一致,也可以考虑在 Word 中另存为 PDF 提交。

常见问题

旧版 Word 文件(.doc)也能转吗?

不支持 .doc 格式。请在 Word 中打开文件,通过“另存为”保存为 Word 文档(.docx)后再放入。

生成的 HWP 文件能在哪个版本的 Hangul 中打开?

保存为 Hangul 2002 起使用的标准格式(HWP 5.0),最新版 Hangul 和 Hancom Office 都能打开。

文件会上传到服务器吗?

不会。转换只在你当前的浏览器内进行,文档不会发送到任何地方。

提示有“图片未能转换”。

Word 中的 EMF·WMF 等特殊图片格式目前还无法转换。这类图片请在韩文软件中重新插入。

本产品参考 Hancom(韩国 Hancom 公司)公开的 HWP 文档格式规范开发。HWP 处理使用开源项目 rhwp(MIT),DOCX 读取使用 mammoth.js(BSD)。